: มันคือ 11 ตุลาคม 1997 และทีมของ Glenn Hoddle ได้เดินทางไปยังกรุงโรมเพื่อเผชิญหน้ากับอิตาลีในรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกรอบคัดเลือก ด้วยเกมที่ไม่มีสกอร์และอังกฤษอยู่ในจุดที่พวกเขาต้องการเพื่อรักษาตำแหน่งสูงสุดในกลุ่มที่สองและเข้ารอบชิงชนะเลิศในฝรั่งเศสในปีต่อไป เอียน ไรท์ เต้นไปรอบๆ ผู้รักษาประตูแองเจโล เปรุซซีในช่วงทดเวลาเจ็บ
ชาติที่เฝ้ามองอยู่ไกลๆ กลั้นหายใจ แต่มุมของความพยายามของกองหน้าอาร์เซนอลพิสูจน์แล้วว่าแน่นเกินไป และลูกบอลก็พุ่งออกจากเสา
นักเตะวัย 33 ปีรายนี้ได้รับเลือกให้เป็นแค่คู่หูกับเท็ดดี้ เชอริงแฮมในการโจมตีเพราะกัปตันอลัน เชียร์เรอร์ได้รับบาดเจ็บ แต่เป้าหมายน่าจะปิดการแสดงที่โดดเด่นจากไรท์ซึ่งพละกำลังและความเร็วสร้างปัญหาให้กับกองหลังของอิตาลีอย่างอเลสซานโดร เนสตาและฟาบิโอ คันนาวาโร
“ฉันจำได้ว่าเข้าร่วมทีมและเรากำลังเล่นเกมแปดคนเล็ก ๆ น้อย ๆ” ไรท์บอกกับ BBC Sport “ฉันสะบัดมันเป็นครั้งแรก และเกล็น ฮ็อดเดิ้ลเป็นบ้า เขาฆ่าฉันต่อหน้าทุกคนโดยพูดว่า: 'หยุดสะบัดมัน ถือไว้ เราต้องเก็บลูกบอลไว้' นั่นคือเมื่อฉันรู้ว่าฉันกำลังเล่นอยู่
ทีมรีลมาดริด
“ผมเกือบจะทำประตูได้ในตอนท้าย นั่นคงจะเป็นการปัดเศษให้กลายเป็นเกมที่ดีที่สุดเท่าที่ผมเคยเล่นมา ผมแค่ต้องปิดพวกเขาทั้งหมดและทำให้แน่ใจว่าผมเก็บบอลไว้ แล้วถ้าคุณมีโอกาส ลองดูสิว่าคุณ รับได้ มันเป็น 90 นาทีที่ดีที่สุดของฉัน"